恐怖活动严重打击经商环境 传乌市还会乱

2009-09-08  明报

「7‧5事件」和「针筒事件」严重打击了乌鲁木齐营商环境。一名长期在新疆营商的汉族肥料商直言，短短两月间亏蚀数百万元，公司面临停业，所住的屋苑楼价亦插水60%，「我们估计国庆前还会有大乱，很多经商的朋友都说准备离开乌鲁木齐暂避」。 　　种棉花幼苗全部被拔掉 　 　原籍湖北的马姓商人17年前到新疆经营农产品和广告生意，自言「走遍南北疆，与维汉最低阶层的农民接触极多」。但他对南疆维族人的仇汉情绪感到震惊， 「政府委托我在喀什盖帐篷（温室）给维族农民种棉花，改善他们的贫困，但他们在上个月，竟将已长到1尺（约30公分）高的幼苗全部拔掉！」他说，维人不是 不想种棉花，拔苗纯粹是为了表示对抗。 「到了汉族农民丰收时，维族人又不满贫富不均，矛盾已深化到政府怎么做也不满意的地步」。 　 　自7‧5骚乱后，乌市气氛一直紧张，「许多在乌市采购肥料的人都撤走了，我仓库里囤积了上千吨肥料卖不出去，亏了几百万，平时一年下来也就赚这么多！」 他说，新疆本来是非常好的地方，消费能力比长春强10几倍，「做生意的价格都很高，赚很多，又有石油和天然气，潜力非常大，我非常喜欢这里。我儿子在北京 读书，我在乌鲁木齐买房住，但这两个月这么一闹，房价真是一落千丈，以前是4000元（每平方米），现在只跌到1000多元！」 　　震惊仇汉情绪国庆前还会乱 　　马姓商人表示，跟很多经商友人讨论时，大家都认为国庆前，乌市还会发生骚乱，「朋友们都说，国庆前一个星期都关门，离开新疆」。 　　但他却选择冒险留下来，希望继续奔走挽救公司生意。刚刚访问完毕，他就开车子直奔北疆鄯善推销肥料去了。

乌鲁木齐商场关门百姓担心 总被刺人数升至610

2009-09-08  星岛日报

新疆乌鲁木齐市气氛仍然紧张，部分路段继续实施交通管制，大批公安、武警在街头巡逻、戒备。市面萧条官方透露，本月六、七日两天内，至少再收到七十七宗「刺针党」刺伤人的报告，令总被刺人数上升至六百一十人。警方则表示，已拘捕四十五名疑犯。 　　乌市主要道路从前晚九时至昨天上午九时实施宵禁，但周一传出有民众冲突的市中心二道桥一带，昨天并未取消交通管制，仍有大批武警把守。相距不远的旅游热点大巴扎，因汉人不敢光顾，显得非常清冷。 　　「最近很少出门了，害怕嘛。」一位年轻女子说，「实行交通管制，也很不方便。市内的中小学，原计画本周五复课，但目前局势并无太大改善，有学校透露，何时上课要等上级通知。 　　市中心人民广场附近的一家公营大型百货商场，前天原本开门营业，因担心治安问题，昨天也关门停业。有职员透露，是当天早上接到政府通知要关门。 　　前来购物的民众知道该百货公司不营业后表示，特别担心现时的安全问题：「肯定会担心，你看马路边小商店，小卖屋，他们不开业是很正常。但老百姓会怀疑，（大百货公司关门），可能显示危险性相当大。」 　　乌市公安局一连三天召开专门会议，部署对全市区人员密集场所，尤其是对巴士、中小学校、医院等重点公共场所，进行严密监控，要做到「车车有警力、公共处处见警力」。新疆自治区也通令各单位加强内部防范，一发现刺针犯罪活动，立即报警。 　　乌市公安局一一○报警台证实，从本月六日晚五时至七日晚间五时的二十四小时内，该台共接到七十七位遭针刺民众的报桉，其中二十一人为男性，五十六人为女性。当局日前曾说，从上月中旬至本月四日，乌市共有五百三十一人被刺伤。 　　当地警方还表示，现已拘捕四十五名涉嫌与刺针桉有关的疑犯，其中十二人被刑事拘留、八人被批准逮捕、八人被批准强制隔离戒毒。 　　新疆公安厅等昨天发布通告，规定自即日起，对购买危险化学品或剧毒化学品实行实名登记制度，以便加强管理，违规者将被追究刑事责任。

维族官员涉包庇骚乱疑犯 针筒党向全疆蔓延

2009-09-06  苹果日报

持续骚乱动盪，令新疆社会维汉两族日趋对立，形同水火。 原居于维人区的汉人纷纷搬离；汉人的士司机拒载维人；维人商舖因无汉人帮衬，门可罗雀；不少汉人变卖家产准备撤回内地。有消息指，当局对「7﹒5」骚乱疑 犯迟迟不能开审，是因为从南疆调去参加审案的维族官员消极怠工，翻译时故意误导，包庇同族疑犯。 　　据悉，为创造和平繁荣景象，当局下令市内的士不 淮拒载维人，否则在接获投诉后会对司机和的士公司处罚；工商方面则要求商家必须开门营业，否则「以后再也不要营业了」。有市民本想卖掉房产，离开新疆，但 政府下令冻结当地房地产交易，令他们无法离开乌市。一名维族餐饮店女店主称，汉人现在都不吃她店的东西了，怕中毒，平时很受汉人欢迎的「囊」（新疆特色小 吃），现在也卖不出去了。 　　有内地网友在搜狐网博客中发文指，他的妹妹和妹夫本来在乌市有份好工作，但现已下定决心要离开新疆，回内地生 活了。两人近日专门到他所在张家港市，看房子准备置业。妹妹和妹夫对他说，现在乌市维汉两族情绪非常对立，彼此壁垒分明，汉人不去维人开的店买东西，维人 店舖生意非常冷清。 　　这位网友的妹妹和妹夫还透露，现时新疆政法系统对当局的怨气也很大。为审讯「7﹒5」骚乱的疑犯，当局从南疆抽调了 一千多名维族干警和检察官，到乌市配合工作，但这些人本着维护维族人的心态，繙译时不是故意误导，就是重罪说轻，轻罪不说，让部份疑犯无罪释放。但当局事 后通过其他疑犯的口供发现，获释者多是重犯，想抓回他们已找不到。而那些南疆官员全是举家调入乌市，其他民族的干部敢怒不敢言。 　　9月6日，有维族针筒党继续在乌市当街行凶伤人被捕，同时针筒党有向其他城市蔓延的趋势，在汉人密集的石河子市，以及工业重镇库尔勒市，亦发生针筒党伤人案件。当局矢言要严惩针筒党，杀鸡儆猴，逮捕和起诉维人疑犯，但无阻针筒党继续伤人。 　　乌鲁木齐又发生扎针伤人事件。一名维族男子6日下午3时许在市中心商贸城附近，用针筒扎伤两名汉族女子，公安带走涉案人士，并用车将受伤女子接走。事件引发现场数百市民聚集，批评当局纵容维人行凶。武警闻讯赶到，施放了至少七枚催泪弹驱散人群。 　 　继日前有消息指，乌鲁木齐卫星城昌吉市出现多宗扎针伤人事件，医院收治不少伤者后，昨日，有内地网友转引新疆亲友的消息，指在北疆石河子市，以及南疆库 尔勒市，亦发生多宗扎针伤人案。消息形容，维族犯案者「正在全疆流窜作案」。石河子市是新疆汉人最多的城市，汉族佔总人口95%；库尔勒市则是新疆最重要 的石油基地。案件显示，扎针伤人案这一另类恐怖行为正在全新疆蔓延。   　　针对针筒党猖狂犯案，乌鲁木齐市中级人民法院、人民检察院、公 安局等三部门昨日联合发佈公告，称使用有毒害性物质的注射器或吸食毒品后废弃的注射器扎针伤人的，以「投放危险物质罪」定罪，可依刑法判处三年以上监禁、 终身监禁或死刑；对使用无害性物质的注射器针扎、喷射他人的，依照刑法，判处「投放虚假危险物品罪」；造成群众性恐慌等严重后果的，处五年以上监禁。 　 　消息指，现在新疆汉人见到维人，不论对方是男女老幼，基本上「见面就躲着走」。网友的新疆亲人还形容，扎针伤人的维人气燄十分嚣张，「有两个扎针的被当 场抓住，一男一女，都是三十多岁，被公安带走时，那女的还高喊：扎不死你们，也要杀掉你们！而另一个维族男子在巴士作案被抓住，公安他带离去时，他还回头 对巴士上的人喊：「迟早要炸死你们这群汉族人！」 　　网上同时流传，新疆维人要在10月1日中共建政60周年时发动更大规模的反击，报复当 局「7.5」事件对维人的镇压。乌市很多汉人现在犹如惊弓之鸟，有人甚至被蚊子叮咬，也以为是被针筒党袭击，要去医院求医。新疆当局前日透露，经公安机关 核实，从8月中下旬至本月4日晚，乌市共有531人被针状物刺伤求诊，其中发现有明显针眼佔171宗。 　　昨日，新疆当局正式向基层派出600名维护社会稳定的干部，这些官员都是从自治区各厅局机关抽调的。新疆书记王乐泉在动员大会上称，对他们而言是「一次重要的政治考验」；他们将深入乌市，特别是维人居住的社区，从事「宣传动员，深挖犯罪分子」等工作。 　　乌市发生大规模示威的同时，亦爆发猪流感疫情。新疆卫生厅表示，前日确诊一宗猪流感个案，患者是新市区一名中一学生（图），上周四（3日）因发烧入院。当局追踪到99名密切接触者或可疑发烧病人，经实验室检测后，发现其中42人感染，已安排到定点医院隔离治疗。 　　世界维吾尔代表大会主席热比娅在乌鲁木齐仍有多项物业，包括热比娅商贸大厦（图）。当局上月发出通知，要求居住在有关物业的住客，包括最少30名她的亲属，必须在上周六前全部迁出，以便改建。但一名维族人称，如当局真的拆迁改建该等物业，恐再度挑起事端。

买七百利斧大批木棍 维人扬言血洗乌市

2009-09-08  苹果日报

乌鲁木齐气氛紧张，防暴警列队巡逻。 　 　新疆乌鲁木齐市局势持续紧张，种族大冲突随时再爆发。昨日有消息指，乌市维族人已购买数百柄利斧和大批木棍，声称要「血洗乌鲁木齐」。当局向居民发警 告，市区道路晚上继续实行交通管制，中小学继续停课，机关单位继续提早放工，居民小区要自发组织自衞队守家护院。民众对当局无力保障社会治安而抱怨。 　　维人买七百斧图血洗乌市 　 　儘管新疆当局严控消息传播，但内地民众仍通过各种途径获得乌市讯息。昨日有消息指，当地气氛持续紧张，汉维两族仇恨不断加剧。更有自称是知情人士透过互 联网透露，有维族人在乌鲁木齐华菱市场，一次过购买了700柄斧头和大批木棍，声称要血洗乌鲁木齐。华菱市场是乌市最大的五金钢材批发市场，但消息未获当 局证实。 　　在天山区居民小区，则到处可见当局贴出的公告，指三股势力（即民族分裂势力、宗教极端势力和暴力恐怖势力）最近三天或会发动恐 怖行为，要求各小区做好「护楼护院」工作，每家派一名男丁参加护院巡逻，警告老人小童不要外出。有参加护院的男子称，现在全靠自衞，「没见过一组武警或公 安特警」，抱怨当局不能保障治安。 　　乌鲁木齐当局继前日下令机关单位提早于下午5时收工（当地日落较迟，通常是晚上8时才收工），这一政策昨日继续，市民纷纷提早收工返家。已停课多日的中小学昨接通知继续停课，且复课无期。一些校园成了军警营区。乌市昨晚继续实施通宵交通管制。 　 　乌市繁华商业区，很多商店停业。市中心人民广场附近的乌鲁木齐王府井百货大楼，原本周一仍有营业，但昨日接到通知，要关门停业。开门营业的商厦加强保 安，入店要先搜查。有市民称特别担心人身安全，「下了班赶紧回家，晚上尽量不出门」。前日传有维汉民众冲突的二道桥，昨仍有大批军警把守。维人聚居的大巴 扎及市内各公共场所到处是武警公安。巴士有持枪武警跟车，乘客稀落。 　　严控汽油化学品出售 　 　新疆公安厅等多部门近日发出联合通告，宣佈加强对重点危险化学品，包括汽油等的管理，实行实名登记购买制度。购买者要登记身份证号码、住址等；无营业执 照、身份证、准购证的，任何单位不得向他们销售；罐装石油气及汽油严控零售。对违反通告致出事的，要追究有关单位及人员的刑事责任。 　　世 界维吾尔代表大会昨日称，乌市汉维两族矛盾恶化，汉人与维人已经无法生活在同一个城市，呼吁中国政府撤出汉族居民，并称北京只有改变政策，与世维大会主席 热比娅进行对话，才能真正解决新疆的问题。热比娅早前曾反驳北京指控她在背后策动新疆骚乱：「我的影响力没那麽大，可以让上万人上街参加暴力游行。」

打针党女人小孩行凶后马上求警察保护 汉人怒骂

2009-09-05  明报

乌鲁木齐虽然全力打击「打针党」，昨日仍然至少发生两宗 街头针筒伤人事件，再引发群众聚集抗议。为避免引发社会恐慌，警方早前「打针事件」列为高度机密。自治区检察长哈斯木‧马木提昨透露，警方近日破获3宗 「打针事件」，共拘捕获一女三男，检察机关将以破坏公共安全罪落桉起诉。 　　破「打针党」3宗 拘4男女 　 　昨晚在官方记者会上，来自北京的6名专家称，为500多声称被针刺伤市民检查后，只有20宗有明显红肿等徵状。专家避针头病原体含爱滋病、乙肝的说法， 更指有报桉市民有「心因性」（即心理暗示）恐慌因素。所谓心因性疾病，亦称「群发性症」，属精神或神经系统的一组征候群，患者最大的特点是检查不出病 变，主观徵状与客观体徵不符，可能是受外界及周围群体暗示而自觉不适。 　　昨早约11时许，人民广场附近一商业区发生「打针党」刺伤顾客 事件，凶徒被当场擒获，引来数百人围观，一度造成交通秩序大乱。下午3时在扬子江路和建设路交叉口，一名维族少女突然用针袭击途人，被现场特警擒获，很多 途人不满警方未能保市民，手指公安大声叫骂，双方争执。 　　据当地警员私下透露，「打针党」成员以女人和小孩为主，他们以针伤人后马上跑近公安武警，当受害者追赶多会被警员拦阻，免不了口角，警方还得保这些凶徒，有时被群众骂为「帮凶」，处理时十分棘手。 　 　新疆自治区召开记者会，来自北京的专家组代表称，官方公布的500馀宗被针刺个桉中，截至目前为止只有20宗有红肿、热痛徵象。专家组透过会诊后分析， 未发现劣质病原、没有劣质微生物等病原体，亦未发现放射性物质。但专家组回答媒体记者时亦承认，病原体发作需要周期，「如果真是出现爱滋、乙肝，也不可能 现在出现，从目前来看没有发现，即使有这个病例也与这件事（针刺）无关。」因此，目前无法判断针筒是否有毒，只能回北京正式检验后才能对外发布意见。 　　针筒是否带病毒 暂难判断 　　自治区检察长哈斯木‧马木提透露，8月29日，一对维族夫妇因吸毒无钱，用针筒威胁的士司机抢钱，在其针筒发现海洛英成分。 　　目前被针刺伤的市民主要被安排到乌鲁木齐市中医院及自治区第二医院接受检验，记者前往中医院访时发现有大量武警把守，工作人员亦不肯透露任何伤者的情，记者以家属身分探病，查询针刺伤者的治疗地点，但工作人员回答：「不能说！」 　　汉族大游行后，银行、医院学校放假3天，政府许多部门都取消休假。有急于知道病情的汉族伤者，都揣测当局藉口拖延或隐瞒化验结果。

新疆针扎抗议:新华社帮王乐泉隐瞒了什么?(图)

2009-09-09  VOA

出现针扎事件后，防暴警察驱散民众 　　新疆乌鲁木齐市发生一连串"针扎"事件，局势再度紧张。汉族居民对政府反应迟钝、措施不力表示不满，举行抗议示威。新华社在报导中隐瞒两个重要细节。在这次《对比新闻》节目里，我们来对比新华社和西方媒体的有关报导。 　 　新华社9月3日报导："2日下午15时50分前后，乌鲁木齐小西门商业区一带发生商户和周边群众上街聚集并游行事件，游行持续约1个小时。""乌鲁木齐 市数万人3日在主要街道和商业区聚集游行，抗议连日来发生在乌鲁木齐的'针刺伤害'事件。聚集人群致使城市部分交通瘫痪，乌鲁木齐警察全面出动，维护现场 秩序。中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉和乌鲁木齐市委书记栗智到聚集现场，呼吁民众保持克制冷静。" 　　新华网9月4日报导说："一些群众因此在市区部分地区聚集游行，要求严惩犯罪分子。在聚集游行过程中，少数群众情绪激动、行为失控。" 　　新华网9月5日报导说："9月3日至目前，因再次发生数起'针扎事件'，导致群众聚集游行，部分地段发生小规模冲突。" 　　新华社的报导对于"行为失控"和"小规模冲突"都没有详细说明。其它中国媒体的口径与新华社保持了高度的一致。 　　"行为失控"和抗议示威者的要求 　　西方媒体报导了中国媒体没有报导的事件细节。美国之音9月4日报导："这次游行示威......很快就聚集上万民众。""一位新疆居民说：'全都是汉族，......喊的口号是王乐泉下台，王乐泉滚蛋。'" 　　德国之声9月4日报导说："周四进行的抗议示威活动中，示威者们还喊出要求新疆自治区区委书记'王乐泉下台'的口号。......有网络公布的消息称，王乐泉讲话时，有人向他投掷水瓶。" 　　《华盛顿邮报》9月6日报导说："成千上万抗议者星期四和星期五要求栗智和他的上司、新疆党委书记王乐泉下台。" 　　英国《泰晤士报》9月7日报导说："当王乐泉要向抗议者发表讲话的时候，抗议者们的吼叫声压过了他的声音。" 　 　英国《金融时报》9月5日报导说："新疆政府出乎意料地遇到自己人的愤怒。几十年来，新疆当局把数百万汉族人带进新疆，对这个最西边的地区进行殖民。统 治者一直对当地最大的民族维吾尔人保持警惕，视为主要的安全威胁。但是自从星期三以后，汉人一直在新疆首府乌鲁木齐街头游行，要求新疆党委书记王乐泉下 台。" 　　《澳大利亚人报》9月5日报导说："中国国家主席胡锦涛视察新疆仅仅一个星期以后，这里再次成为火药桶。""大规模抗议呼吁王乐泉这样一位高层党的官员辞职，这在共产党中国是从来没有听说过的。" 　　英国《卫报》9月3日报导说："成千上万汉族人走上街头，示威者要求当地最高官员下台，这是汉族人对共产党发出的罕见的公开挑战。" 　　"小规模冲突"和催泪瓦斯 　　中国媒体除了没有报导抗议群众要求王乐泉下台的细节以外，还对另一个细节守口如瓶。德国之声9月5日报导说："周四和周五都发生了示威者同警方的冲突， 警察动用了催泪瓦斯。" 　　美国有线电视新闻网CNN9月4日报导："警察星期五向示威者发射了催泪瓦斯。" 　　在《华尔街日报》9月6日的视频报导中可以看到，中国警察向示威人群发射了大量催泪弹，以便驱散他们。 　　新华社9月4日的英文报导曾经报导警察对抗议示威者使用了催泪瓦斯，但是新华社的中文报导并没有提到这个细节。 　　栗智的自信和王乐泉的前途 　 　美国之音9月6日报导说："今年3月'两会'期间，美国之音记者曾在北京人民大会堂采访了作为新疆人大代表的这位乌鲁木齐市委书记。当时，栗智对新疆形 势做出乐观判断，那就是，'政治稳定、民族团结'。栗智说：'对新疆来说，恐怖势力它什么时候都有。但是这种恐怖过后，它翻不了大的浪花，因为各族人民群 众是反对恐怖的。虽然有个别人在讲一讲、闹一闹，没有更大的问题。......大局是稳定。'当时，满脸笑容的栗智万万想不到，时隔不到半年，他竟会为此 翻船。" 　　美联社9月6日报导说："星期六，抗议者取得了部分胜利，乌鲁木齐市党委书记栗智和新疆的警方首脑被撤换。" 　　《华尔街日报》9月7日报导说："示威者要求撤销新疆党的最高领导人的职务。......现在还不知道星期六撤换两位级别较低的官员是否足以平息汉族人的愤怒，解除对王乐泉的压力。" 　 　新加坡《海峡时报》9月6日报导说："......59岁的乌鲁木齐党的负责人栗智被撤职。但是示威者一直要求撤换新疆党委书记王乐泉。一个没透露姓名 的乌鲁木齐政府官员告诉《星期天泰晤士报》记者：'没有几个人要求栗智下台。多数抗议者要求王乐泉下台。栗智是替罪羊。'""分析人士说，胡锦涛主席不太 可能牺牲王乐泉。王乐泉在政治上的崛起始于上个世纪八十年代初的共青团，那是胡锦涛的权力基础。在香港的老资格中国事务专家林和立说：'王乐泉同胡锦涛的 关系太密切了，而且他是政治局委员，撤换王乐泉会意味着整个新疆-西藏政坛会变动。'" 　　王乐泉在"7.5事件"之后向乌鲁木齐民众说："我们的专政力量完全可以把坏人打掉。"今天，乌鲁木齐的汉族民众还会相信他吗？

清华同方子公司涉嫌行贿遭纳米比亚调查

　　新浪科技讯 北京时间7月21日上午消息，据国外媒体今日报道，纳米比亚政府目前正就清华同方子公司威视股份行贿一事展开调查。

　　纳米比亚反腐败委员会称，目前已有了调查人选，但尚没有证据证明其嫌疑人身份。

　　纳米比亚反腐败委员会怀疑，威视股份向纳米比亚咨询公司Teko Trading行贿，以获得价值5600万美元向纳米比亚港口及机场提供探测扫描设备的政府合同，并声称威视股份向Teko Trading行贿达1320万美元。Teko Trading的两位联合创始人Teckla Lameck、Kongo Mokaxwa和威视股份驻非洲代表杨帆(音译，Yang Fan)已于上周被逮捕，目前仍在拘留中。

　　威视股份官方网站资料显示，该公司是一家源于清华大学，以辐射成像技术为核心，以提供自主知识产权的高科技安检产品为主要特征的安检设备或安检系统供应商。核心产品大型集装箱/车辆检查系统是以辐射成像技术为核心，集加速器技术、探测器技术、电子技术、计算机与信息处理技术、自动控制技术、精密机械加工技术、辐射防护技术等于一体的高科技产品。

　　另据媒体报道，威视股份是清华同方10年来孵化最成功的项目，其大型集装箱检查系统利用加速器产生的高能X射线对大型集装箱货柜进行透视扫描，不用开箱，里面烟盒大小的物品都能看得清清楚楚。

　　1997年，这项技术只有三个国家掌握，在全球范围内投入使用的系统不足10台。经过10多年的孵化和投入，威视股份超过300套威视系列大型集装箱检查系统已出口到澳大利亚、英国、爱尔兰等五大洲80多个国家和地区。

　　除此之外，威视的专利申请量每年以100%的速度递增。截止到2008年第三季度，威视已申请510件国内专利和318件国外专利。(晓彬)